Uyarlama Nedir? Hakkında Kısaca Bilgi
Uyarlama Nedir? Uyarlama Hakkında Kısaca Bilgi (TDK), Uyarlama nedir, Uyarlama nasıl yazılır tdk, Uyarlama Anlamı tdk, Uyarlama Hakkında Kısaca Bilgi,Terimleri Sözlüğü
Sizlere bu yazımızda –Uyarlama – kelimesi hakkında bilgi vereceğiz.
Uyarlama kelimesinin anlamı:
Uyarlama Edebiyat Terimi Olarak Uyarlama:
Yabancı dilden çevrilen bir metni, çevrildiği dili kullanan toplumun yaşam koşullarına, töre ve geleneklerine uydurma işi.
Uyarlama Müzik-Dans Terimi Olarak Uyarlama:
Aranjman, adaptasyon karşılığı. Düzenleme.
Uyarlama Tiyatro Terimi Olarak Uyarlama:
debi bir eserin bir başka formunun teknik ve stilistik icaplarına uyarlanması; örneğin bir romanın dramatizasyonu, eski bir parçanın modernize edilmesi gibi..
Türk Dil Kurumu’na göre Uyarlama kelimesinin anlamı:
BİLİM VE SANAT TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ
Sinema ve Televizyon Terimleri Sözlüğü – 1981
uyarlama
Türkçe: adaptasyon, uygulama, İngilizce: adaptation, film adaptation, screen adaptation, Fransızca: adaptation (cinématographique), Almanca: Bearbeitung, Filmbearbeitung, filmische Bearbeitung, Verfilmung
Sinema 1. Sinema için hazırlanmamış bir metni sinemaya uygun biçime sokma. 2. Sinema için hazırlanmış olan bir özeti, oyunluğun daha sonraki aşamalarına doğru geliştirme.
Tiyatro Terimleri Sözlüğü – 1966
uyarlama
bk. adaptasyon.
Yazın Terimleri Sözlüğü – 1974
uyarlama
Fransızca: adaptation
1. Bir yazın yapıtını yöresel koşulları göz önüne alarak, uygun değişiklikler yaparak bir dile aktarma. 2. Bir türde yazılmış bir yapıtı başka türe aktarma.
Yöntembilim Terimleri Sözlüğü – 1981
uyarlama
Türkçe: intibak ettirme, İngilizce: adaptation
Bir ölçme aracına, ölçüm konusu ya da uygulama bağlamına uygun özellikler kazandırma.
Gösterim Sanatları Terimleri Sözlüğü – 1983
uyarlama
Türkçe: adaptasyon, İngilizce: adaptation, Fransızca: adaptation, Almanca: Adaptierung, Bearbeitung
Uyarlanmış yapıta verilen ad.
Zıt Anlamlı Kelimeler İçin Tıklayınız
Terimler Sözlüğü İçin Tıklayınız
Nasıl Yazılır Kelimeleri İçin Tıklayınız
Atasözleri ve Anlamları İçin Tıklayınız
Deyimlerin Anlamı ve Cümle İçinde Kullanımları İçin Tıklayınız
