İngilizce Pişmanlık Cümleleri (Wish Clause)
Keşke cümleleri past tens ve past perfect tense ve future tense de kurulur. İf only/wish Türkçe’de genelde “keşke” olarak çevrilen ve dilek ve temennilerden bahsedilirken kullanılan kalıptır.
İngilizce Pişmanlık Cümleleri (Wish Clause)
- Wish / If only + Past tense
- Wish / If only + Past perfect tense
- Wish / If only + Future tense
- Yetenek
Keşke diye ifade ettiğimiz cümleleri İngilizce de temel olarak “wish” veya “if only” cümleleri ile kurulur.
Examples(Örnekler)
I wish I could get up sooner.(Keşke daha erken kalkabilsem. )
I wish I could come home early.(Keşke eve erken gelseydim.)
I wish he listened to me.(Keşke beni dinlese. )
I wish he accepted us.(Keşke bizi kabul etse.)
İf only she got a passing grade from the exam. (Keşke sınavdan geçer not alsaydı.)
Wish/If only + past perfect
I wish she’d spent less money. (Keşke daha az para harcasaydı.)
I wish I had been here before. (Keşke buralara daha önce gelseydim.)
You broke my heart, I wish you were more careful. (Kalbimi kırdın, keşke daha dikkatli olsaydın.)
I wish they had gone earlier. (Keşke daha erken gitmiş olsalardı.)
I wish you had gave the money to me. (Keşke parayı bana verseydin.)
Wish/If only past tense
I wish you cooked. (Keşke yemek yapsaydın. )
I wish I slept yesterday. (Keşke dün uyusaydım.)
I wish I were more beautiful. (Keşke daha güzel olsaydım.
I wish I played football. (Keşke futbol oynasaydım.)
I wish I were in Ankara now. (Keşke şimdi Ankara’da olsaydım.)
Wish / If only + Future tense
“If only / wish” ten sonra would kullanılır. Bu yapı aynı zamanda memnuniyetsizlik bildirirken de kullanılır.
If only she wouldn’t ask me too many questions. (Keşke bana çok fazla soru sormasa.)
I wish it would snow. (Keşke kar yağsa.)
I wish we would meet more often. (Keşke daha sık görüşsek.)
Yetenek
“If only / wish” ten sonra could kullanılır.
I wish I could ski. (Keşke kayak yapabilseydim.)
I wish you could play tennis. (Keşke tenis oynayabilseydin.)
If only he could play chess. (Keşke satranç oynayabilseydi.)
